NEUE ZEITEN

  Новости и сетевые ИНФО Клуба NEUE-ZEITEN

 Панель навигации

 Главная страница
 Обзор ИНФО
 Архивы
 

 Быстрый поиск

 
 

 


Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/www/web65/html/neue-zeiten.de/INFO/show_archives.php on line 20

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/www/web65/html/neue-zeiten.de/INFO/inc/shows.inc.php on line 33

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/www/web65/html/neue-zeiten.de/INFO/inc/shows.inc.php on line 33

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/www/web65/html/neue-zeiten.de/INFO/inc/shows.inc.php on line 33
Н о м е р 30: ИЮНЬ 1998
Впервые за 3 года ИНФО выходит на 6-и страницах вместо 4-х. Его содержание объяснит причину такого отступления. Но впредь мы постараемся вернуться к уже традиционному 4-страничному объему.

3001. Коротко об итогах состоявшегося 28 июня Общего собрания Общества:

3001-01. Совокупное число участников собрания составило 13 человек - больше, чем в прошлом году... "Совокупное" - потому что кое-кто уехал раньше окончания, чтобы успеть вернуться домой по дешевому тарифу, а кое-кто по той же причине опоздал, так что подавляющее большинство присутствовало только в момент голосований. Уже стало традицией начинать дискуссии в субботу вечером с теми, кто приехал накануне, и продолжать их до самого вечера воскресенья. Показательно, что на это собрание нам удалось пригласить руководителя украинского отделения (Клуб "Новi Часи") Александра Калиберду.

3001-02. Отчет о работе Общества за 1997 год содержал следующие основные положения, предварительно розданные (как и все обсуждаемые документы) всем участникам: "...В настоящее время Общество насчитывает 154 человека. Одним из основных проектов Клуба является проект, связанный с подготовкой и изданием информационно-темати-ческих брошюр. Издано 43 брошюры. Общее число распространенных брошюр: ок. 5.000. Доходы Клуба за отчетный период (по состоянию на 31.12.97) составили ок. 34.000,-DM. Они складываются из вступительных взносов и частных пожертвований, пожертвований от благотворительных Фондов и из средств, поступивших в результате распространения брошюр. Фактические расходы Клуба за тот же период составили тоже ок.34.000,-ДМ.
Здесь была фотка. Начальник сказал, кому надо - к нему!
Во время собрания. Жаркие дискуссии...Основную часть приняли на себя следующие статьи телефонная и электронная связь (5.000,-ДМ), почтовые расходы (ок. 5.000,-ДМ), транспортные расходы (ок. 6.000,- ДМ), подписка (ок. 1.000), услуги сторонних организаций (3.000), канцелярские и компьютерные расходы (ок.3.000), копировальные расходы (ок. 5.000), прочие расходы составили 6.000,-ДМ (более подробные сведения содержались в прилагаемом финансовом отчете). Таким образом, по состоянию на отчетное число отрицательный баланс Клуба слагается из фактической разницы между приведенными доходами и расходами (ок. 100,-ДМ) и уже существовавшего к началу 1997 года финансового дефицита Клуба в размере ок. 7.000,-ДМ. Анализ финансового положения показывает, что общий "оборот" Клуба за год возрос почти вдвое, а годовой финансовый дефицит практически исчез. Указанный дефицит, сохранившийся от начальной деятельности Клуба, фактически оплачен рядом юридических и частных лиц, которые доверили свои средства в виде беспроцентного кредита, подлежащего возврату не позднее, чем в течение пяти лет со дня официальной регистрации Клуба NZ, то есть не позднее 19.09.2000...
Огромное количество состоявшихся за год почтовых и личных контактов, публикаций, рекламных объявлений и т.п. статистически не обрабатывались, так как, по нашему мнению, эти показатели уже перестали играть существенную роль, то есть потеряли актуальность (тем не менее, примерные количественные оценки приводятся ниже). А многочисленные разовые услуги членам Общества, частым и юридическим лицам периодически освещались в клубных ИНФО..." В обсуждении отчета и финансового положения Клуба приняли участие почти все присутствующие. В частности, одно из принятых решений: существенное сокращение расходов на подписку русскоязычных изданий; это решение уже принято к исполнению - начата рассылка писем из дателям с просьбой перевести наше некоммерческое Общество в режим бесплатной подписки или... прервать подписной договор с Клубом. Отчет был утвержден единогласно.

3001-03. Президиум Клуба избран в прежнем составе плюс еще один член Президиума: Анатолий Шайкевич. Итак, напомним общий состав избранного Президиума: Председатель Общества - Владимир Искин; заместитель Председателя - Марк Рабинович; секретарь - Тамара Хельк; члены Президиума - Юрий Русановский, Александр Кипнис, Анатолий Шайкевич (геогра-фию присутствующих - см. подписи под фотографиями).

3001-04. Основные мероприятия, проведенные Обществом в 1997 году: выпу щено 9 (NN 18-26) номеров Информационного Бюллетеня (было запланировано 6); информация о работе Общества в той или иной мере освещена в 50 публикациях; проведено около 1000 письменных консультаций и 25 очных встреч и дискуссий; принято участие в работе Общества культуры Райн-Некар (Людвигсхафен) и Родительского Общества (Хайдельберг); проведено 8 заседаний Президиума и одно Общее собрание Общества, а также семинар под Кельном; созданы филиалы Общества еще в 6 городах Германии (итого: 9); подготовлено к изданию и издано дополнительно еще 14 информационных тематических брошюр (на сегодняшний день всего 43 и 5 готовятся к изданию).

3001-05. План работы Общества на 1998 год содержал в основном формальные позиции и был передан на доработку А.Шайкевичу. Основные его положения сводятся к следующему: продолжение работы по распространению информации о деятельности Клуба и привлечению новых членов; расширение связей Клуба с государственными и общественными организациями Германии и СНГ с целью содействия трудоустройству членов Клуба; продолжение работы по привлечению спонсоров для реализации конкретных проектов; всемерное содействие организации филиалов Клуба в Германии и СНГ; выпуск Информационного Бюллетеня с периодичностью не реже 6 номеров в год; продолжение работы по выпуску и распространению тематических информационных брошюр на русском языке; поиск партнеров в СНГ и в Германии для проведения совместных деловых, научных и культурных мероприятий.

3001-06. После непродолжительных дискуссий было также утверждено прошлогоднее решение Президиума по поводу фактической отмены членских взносов (как ни парадоксально, среди присутствующих были сомневающиеся в правильности принятого решения; остается лишь поблагодарить этих энтузиастов и отказаться от их самоотверженной готовности продолжать платить взносы в прежнем размере). Итак, окончательно принято: вступительный взнос равен 69,- ДМ, которые "новобранцами" платятся в два этапа - 25 и 44 ДМ; членские взносы равны 1 пфеннигу в месяц и присоединяются в количестве 1 марки (на много лет вперед) к названным суммам, что составляет в итоге 70,- ДМ (заплатил и - навсегда!).

3001-07. Изменений к Уставу не предлагалось. Итоговых документов тоже. Основное внимание и большая часть времени были уделены обсуждению заранее подготовленного рабочего документа под названием "Концепция...", дающего начало новому проекту Клуба, - проекту "ГАЗЕТА", - о котором будет сказано ниже.

3001-08. Мы благодарим всех, кто нашел время и терпение принять участие в напряженных и наиполезнейших дискуссиях. Хочется отметить, что важность, конкретность и содержательность выносимых на Общие собрания дискуссионных вопросов растут от собрания к собранию. В этом особую заслугу мы видим в заочном участии активных членов Клуба: многочисленные письма, полученные нами в последние месяцы и перед самым собранием, имеют просто неоценимое значение для развития текущих и рождения новых перспективных проектов Клуба. Всегда очень рискованно перечислять конкретные фамилии (чтобы случайно кого-то не забыть), и все-таки не можем удержаться: кроме всех участников собрания, которым приносим огромную благодарность, дополнительно особое спасибо хочется адресовать А.Агинскому, О.Гледе, Т.Брутян, Л.Гуревич, Г.Дашевскому, Н.Рогачеву (кстати, не пропустите соответствующий материал в прилагаемой газете "ПАРТНЕР", где опубликованы некоторые фрагменты упомянутого обмена мнениями). Одновременно считаем уместным ответить тем, кто чувствует неловкость (и иногда открытым текстом признается в этом) за недостаточную активность и вроде как бесполезность для Клуба: это совершенно ошибочное мнение!! Каждый (каждый!) член Клуба для нас на вес золота! Аргументов у нас несколько: во-первых ("во-первых" - по форме, а не по значению), сам по себе формальный факт увеличения членства в Клубе имеет для нас немаловажное значение во внутренних и внешних контактах; во-вторых, мы постоянно ощущаем хоть и незримое, но морально чрезвычайно важное для нас интеллектуальное присутствие большого числа умных людей, каждый из которых в любой момент может (может! И это очень важно, потому что часто так оно и происходит!) включиться в дело, то есть имеет место своеобразный заочно-интеллектуальный контроль нашей деятельности, а своевременные доброжелательно-критические замечания и новые мнения позволяют почти всегда выбирать самый оптимальный путь развития проектов; в-третьих, даже те, кто ни разу не вступал с нами в активно-коммуникационный контакт, даже эти члены Клуба являются нашими безусловными доброжелателями, а такая "теплая среда" так или иначе обязательно влияет на создание положительного имиджа Клуба на всем географическом поле его деятельности, причем это не просто слова - мы уже неоднократно сталкивались с этим и радостно поражались этим "побочным эффектам". Так что... одним словом, СПАСИБО!!

3002. В порядке добавления к отчету о проделанной за год работе нам приятно сообщить, что идеи и проекты, рожденные в рамках Клуба и членами Клуба, все чаще становятся достоянием широкой общественности и даже становятся основной сферой деятельности организаций и частных лиц, формально ничем не связанных с Клубом. Не стоит обижаться, что эти идеи воплощаются в жизнь без каких-либо ссылок на Клуб и даже без упоминаний о нем. Формально все верно, а для Клуба самое главное - осуществление своего основного предназначения: максимальная реализация и всяческое стимулирование интеллектуального потенциала русскоговорящих жителей Германии. Приведем несколько примеров:

3002-01. Издание литературных произведений, впервые освоенное Клубом еще год назад отдельными брошюрами под рубрикой "Творчество в эмиграции", стало своего рода прообразом появления в Германии двух "толстых журналов" аналогичной направленности. Мы поздравляем создателей ежеквартального литературно-художественного журнала на русском языке "Родная речь", издаваемого с июня этого года при газете "КОНТАКТ" (телефон гл.редактора: 0711-874304; Olga Beschenkowskaja), а также единственного в Европе ежемесячного литературного журнала "Литературный европеец", тоже недавно появившегося и являющегося органом планируемого Союза русскоязычных писателей Германии (контактный телефон: 069-3087184; Wladimir Batchev; кстати, спасибо Владимиру Батшеву за рекламу в 4-м номере "его" журнала Клуба NZ в целом и нашего брошюрного проекта).

3002-02. Двухлетняя кропотливая работа Клуба по сбору информации и презентации различных фирм и частных предпринимателей из Германии и СНГ, - работа, которая уже нашла свое конкретное воплощение в форме издания двух выпусков 9-й брошюры, - эта работа вдруг стала объединенным флагом издательства "FIBRE" и известного Общества "Deutsch-Russischer Austautsch e.V.": недавно мы получили широко рассылаемые ими анкеты сбора информации, которые фактически повторяют наши анкеты двухлетней давности.

3002-03. Давнишняя работа Клуба, связанная с выявлением и пропагандой научно-технических инноваций среди русскоязычных жителей Германии (см. брошюры 21 и 33), теперь в точности совпадает с целями и задачами недавно созданного в Берлине Общества "Verein zur Unterstьtzung der Integration russischsprachiger Wissenschaftler in Deutschland" (тел. 030-5542253, Николай Кузьмин).
Нам также известны и многие другие, менее значительные, частные примеры, когда идеи и проекты, выношенные в рамках Клуба NZ и опубликованные в некоторых из старых номеров клубного ИНФО, заимствуются без ссылок на первоисточник и даже без "спасибо": это и многочисленные самостоятельные "Общества содействия русскоговорящим...", уставы которых почти слово в слово повторяют содержание нашей 1-й брошюры; различные обращения и призывы, фактически цитирующие некоторые фрагменты клубного ИНФО; и т.п. Повторяем: мы не в обиде на этот "мягкий квазиплагиат". Мы стараемся дружить и сотрудничать со всеми, кто открыт для контактов. К чему призываем и всех членов Клуба NZ!!

3003. Несмотря на выраженную выше общую дружественную направленность и открытость, следует, тем не менее, предостеречь членов Клуба от излишней откровенности в тех вопросах и в таких ситуациях, когда преждевременно разрекламированная идея, рожденная в рамках Клуба и вынесенная на страницы ИНФО, может быть испорчена или опорочена не совсем аккуратным исполнением выскочек-плагиаторов. Ведь налицо лавинообразный рост как количества, так и качества рекламно-информационной продукции на русском языке в Германии, и отвоевывать интеллектуально-финансовую нишу даже на "своем поле" становится все труднее. Так что просим учесть это всех членов Клуба и... не терять бдительности. А теперь, с учетом сказанного, несколько информационных сообщений. Кое-что из нижеследующего может показаться кому-то лишним, потому что во многом речь пойдет о "внутренней кухне" Клуба. Но заключительная часть этого ИНФО разъяснит нашу хоть и излишнюю, но вынужденную откровенность.

3003-01. Мы достаточно часто сталкиваемся с ситуациями, когда нас приглашают на не очень захватывающие, но "политически"-важные мероприятия: праздники, выставки, презентации и т.п. И постоянно у нас возникали проблемы с рекламно-презентационными атрибутами Клуба. С аналогичными проблемами к нам обращались и руководители филиалов Клуба в других городах. Сейчас мы частично решили эту проблему: прилагаемые разноцветные воздушные шарики с клубной символикой выглядят весьма нарядно и уже "спасли" нас на Общем собрании (см. нижнее фото). Так что отныне все желающие могут заказать у нас необходимое число шариков для собственных целей. Цены - смешные (потому что явно завышены нами, чтобы "окупить расходы"): один шарик стоит 50 пфеннигов (цвета: белый, желтый, красный, синий, зеленый), а шарик вместе с проволочным держателем - 1 марку.
Инструкция по эксплуатации сложной аэродинамической системы космического типа "шарик+держатель": в прилагаемом держателе верхняя петля должна быть в плоскости, перпендикулярной ручке; мы перевели их в одну плоскость только для того, чтобы они влезли в конверт, но перед использованием этот дефект нужно устранить пассатижами и восстановить первозданный вид держателя, чтобы шарик стоял вертикально; выходное отверстие шарика перетягивается не ниткой, как мы привыкли, а простым очень тугим узлом резинки самого шарика - не бойтесь затянуть узел изо всех сил, шарик прочный и не порвется! Созданный таким образом узел вкладывается в предусмотренный фигурный паз держателя, и шарик надежно торчит строго вертикально.

3003-02. Мы посчитали, что общий совокупный тираж всех русскоязычных изданий Германии составляет не более 10% от совокупной численности "нашего брата" здесь. В принципе это логично: абсолютное большинство интересуется совсем не духовной пищей. В то же время мы до обидного часто слышим упреки в свой адрес о слабой информированности населения о нас и о выпускаемых нами брошюрах. Иными словами, число нуждающихся в брошюрах потенциальных покупателей в десятки раз превышает количество слышавших о них. Итак, старая как мир проблема: каким же образом охватить информацией как можно большее число людей. Один такой ход, - как нам кажется, удачный, - мы нашли: месяц назад мы заказали тонкие полиэтиленовые кульки с рекламой нашего Общества и выпускаемых нами брошюр. Зачем? Очень просто: мы постараемся снабдить ими все "русские" магазины Германии. Тогда о наших брошюрах будут знать не только читатели газет, но и любители... гречки с селедкой, которые будут упаковываться в кульки с нашей рекламой. Заказ кульков обошелся нам недешево (ок. 2.000,-ДМ за 15.000 штук), но на этот шаг мы пошли вместе с давно дружественной нам "Справочной службой на русском языке", которая приняла на себя треть расходов в обмен на участие в рекламной площади (кульки будут с двойной рекламой). Кульки будут готовы в конце июля и высланы всем членам Клуба по несколько штук бесплатно с единственной целью: показать их владельцам русских магазинов и предложить (магазинам) купить кульки по демпинговой цене 4 пфеннига за штуку (аналогичные кульки турецкого производства, покупаемые почти всеми русскими магазинами, стоят не меньше, поэтому вероятность успешности сделки весьма высока, а мы будем высылать кульки членам Клуба по цене 3 пфеннига за штуку). Внимательный читатель заметит, что описанным образом мы собираемся сбыть кульки втрое дешевле, чем они нам обошлись. Верно. Но мы надеемся с лихвой компенсировать этот убыток последующим спросом на брошюры. Поэтому главная наша задача - как можно скорее реализовать как можно больше кульков. Итак, просьба ко всем членам Клуба: поинтересуйтесь для начала в русских магазинах, почем и сколько кульков они покупают ежемесячно (или раз в два месяца). Этими вопросами пока можно ограничиться, потому что предлагать им нечто, чего они не видят, - бессмысленно. А как только у вас появятся наши кульки, можно будет повторить "атаку" уже с товаром в руках. В заключение этого пункта хочется принести извинения тем членам Клуба, кто воспримет нашу просьбу самолюбиво-агрессивно: мол, мы кульками не торгуем! Друзья, мы ведь их почти дарим. И вовсе не ради наживы (нам бы хоть свое вернуть), а с весьма благородной целью: сообщить о себе и наших далеко не "кульковых" проектах!

3003-03. Еще один дорогой шаг, к которому мы сейчас готовимся: мы собираемся заказать несколько десятков тысяч самоклеющихся голографических этикеток с символикой Клуба. Этот ход мы хотим применить для супероригинальной рекламы: в одной из крупнейших русскоязычных газет опубликовать не просто рекламный текст, а снабдить его "живым" ярким лэйбом, который бросится в глаза любому читателю и тем самым выделит наше сообщение из десятков подобных. Мы уже озадачили нашим предложением несколько газет и везде получили... отказ: дело, действительно, чрезвычайно сложное, особенно в организационном плане - ведь тираж 40.000 экземпляров, как выяснилось, после выхода из типографии обрабатывается на предмет рассылки целую ночь с умопомрачительной скоростью, и успеть еще какие-то вклейки сделать в каждый экземпляр почти невозможно. Тем не менее, мы не теряем надежды все-таки договориться с кем-нибудь, потому что такая оригинальная реклама могла бы послужить имиджу и самой газеты. Но даже если нам не удастся никого убедить, мы используем самоклейки для не менее полезной цели: мы будем клеить их на наши собственные региональные издания. Кроме того, насколько нам известно, на подобные изделия огромный спрос в СНГ, и Клуб мог бы стать мостом для тамошних заказчиков собственных лэйбов.

3004. Вернемся к обещанному выше новому крупному проекту Клуба. Идея, рожденная несколько месяцев назад и впервые опубликованная в апрельском клубном ИНФО N28 (п.2813), за прошедшие месяцы стремительно развивалась и приобрела совершенно конкретные очертания: речь идет о создании сети регионально- федеральных русско-немецких изданий, иными словами, - сети городских малотиражных газет, объединенных единым компоновочно-смысловым содержанием и единым дизайном под названиями "ПАРТНЕР - Хайдельберг", "ПАРТНЕР-Дессау", "ПАРТНЕР - Фрайбург" и так далее. Более детальное изложение проекта нами подготавливается и войдет в следующий номер ИНФО. Сейчас же сообщим главное: издательство ПАРТНЕР поддержало нашу инициативу; нашелся спонсор, которому тоже понравилась эта идея (без спонсора здесь не обойтись, потому что как минимум на начальном этапе газеты должны раздаваться бесплатно); каждая городская газета будет содержать часть материалов общефедерального характера (готовит сам ПАРТНЕР), то есть не связанных с конкретным городом и интересных всем читателям вне зависимости от географии, а часть газеты (готовят городские редакции на местах) будет заполнена исключительно местными новостями, сообщениями и объявлениями; первые номера планируется (обращаем внимание: это всего лишь планы, которые будут обсуждаться и корректироваться!) издавать в объеме 12 страниц А4, из которых 8 будут "федеральными" и только 4 "местные". Интерес Клуба в данном случае сводится к тому, чтобы включить в реализацию этого проекта как можно больше членов Клуба и в первую очередь - уже созданные филиалы как организационные начала будущих городских редакций (в стремлении к этой цели мы даже ввели в оборот новый логотип: Neue Zeiten Netz). То есть нам очень важно максимально использовать уже существующие, сформированные за два последних года, интеллектуальные и социальные ресурсы Клуба в форме сети его филиалов. На начальном этапе, нет сомнений, проект будет абсолютно убыточным (поэтому за него до сих пор никто не брался: все вновь создаваемые русскоязычные издания стремяться работать исключительно в федеральном масштабе), но есть все основания полагать, что после нескольких выпусков газеты проект станет не только самоокупаемым, но и прибыльным для всех его участников. Уже не говоря о социальном аспекте: ведь появятся самые веские основания внедряться с вопросами и интервью во всевозможные амты, ратхаузы, местные немецкие Общества, Союзы, коммерческие фирмы и т.п - это ли не эффективный способ интеграции?! Более того, такой радикальный способ внедрения в немецкую среду (через сеть местных изданий) наверняка повлечет за собой и социальные ставки, и АБМ-Stelle, и спонсорские деньги, и-и-и... Но пока все это больше похоже на фантазии: в организационном плане начатое нами дело ОЧЕНЬ сложное. Поэтому мы решили начать с газеты "ПАРТНЕР - Хайдельберг", а в случае успеха срочно передавать накопленный опыт всем своим партнерам в других городах. Особо хочется отметить, что очень многие предложения и идеи как членов Клуба, так и сторонних энтузиастов, до сих пор натыкаются на проблемы, могучим инструментом решения которых как раз и могли бы стать описываемые региональные газеты. Это и оповещение русскоязычного населения о тех или иных мероприятиях, и форма обмена информацией с местным населением, и орудие гласности в социально напряженных ситуациях, и возможности разнообразных социологических опросов, и многое другое. Приведем также фрагмент обсуждавшейся на Общем собрании и упомянутой в п.3001-07 "Концепции...": КОНЦЕПЦИЯ интеграционного инфо-проекта Сети NZ "GASETA" Настоящий проект представляется развитием инфо-интеграционного направления деятельности Сети NZ. В настоящее время Сеть NZ в данном направлении реализует разработанный год назад проект "BROSCHURA". Оба проекта направлены на содействие процессу интеграции русскоговорящих жителей Германии (РЖГ). Планируются интеграционные эффекты как на уровне языковой группы, так и на персональном уровне РЖГ... Проект ставит следующие задачи: содействовать в оперативном доведении необходимой информации от федеральных и местных организаций Германии до РЖГ на их родном языке в городе их проживания; содействовать выходу на РЖГ немецким предпринимателям, общественным и религиозным организациям и наоборот; содействовать в выяснении РЖГ обстановки в областях трудоустройства, обучения и переобучения, предпринимательства; содействовать РЖГ в ознакомлении с культурой и историей своего города, земли; содействовать РЖГ в создании рабочих мест; содейстовать РЖГ в общении между собой на родном языке... Для решения названных задач планируется: использовать звенья развивающейся Сети NZ в качестве городских Редакций для всегерманского пакета двухуровневых (федеральный и городской уровни) газет; втянуть в процесс создания городских Редакций уже существующие в городах общественные русскоязычные организации; обеспечить централизованное производство самоокупаемых газет и наличие в них федерального информационного уровня посредством Издателя (создание или привлечение коммерческой структуры); самоокупаемость газет, а впоследствии и прибыльность обеспечить за счет рекламы, спонсорства, участия государства; распределение дохода между городскими Редакциями и Издателем произвести исходя из принципа обеспечения прибыльности для каждого... Состав Городской Редакции зависит от величины города и должен включать: редактора, корреспондентов, рекламных агентов. В небольших городах Редакция может состоять всего из двух человек: редактора-корреспондента и рекламного агента... Редакция добивается в своей работе создания газеты, решающей перечисленные выше задачи, любимой своими читателями и необходимой для властей и рекламодателей. Она отражает на уровне своего города следующие направления: город (амты, общественные, культурные, здравоохранительные, спортивные, учебные, религиозные и др. организации); предпринимательство (индивидуальный, мелкий, средний и крупный бизнес); культура (праздненства, фестивали, концерты, выставки, кино, встречи, туризм); семья (дети, родители, взаимоотношения, школа, работа, досуг); творчество самих (рисунки, фото, рассказы, стихи, рецепты, советы, предложения)... Информация на федеральном уровне готовится и поставляется редакцией Издателя централизованно... Возможные виды подачи информации внутри перечисленных направлений: * сообщения * объявления * реклама * консультация * трибуна * интервью * хроника * журналистское исследование * репортаж * очерк * отчет * дискуссия * стихи * проза * графика * карикатура * фотография * коллаж... Информацию можно структурировать, например, с помощью следующих рубрик: * новости * афиша * консультационный пункт * происшествия * судьбы * из... * точка зрения (я - за! я - против!) * по следам публикаций (письма читателей) * диалог * интересный опыт * занимательные факты * детский уголок * рукодельница * служба знакомств * колесо (авто) * уроки... * в мире... * сюрприз...* достижение... * цитата... * вернисаж... * бенефис... * в фокусе... * шарж... (улыбка...) * зондерангебот * в кругу... * горизонты...* гезундхайт * на кухне * истории ...*... Распространение тиража осуществляется Редакцией посредством рассылки или организации развозки... Страницы газеты имеют сквозную нумерацию, содержат наименование газеты, номер и дату. В наименование газеты на первой странице входят логотипы Сети NZ, Издателя пакета газет и конкретного города-распространителя в форме его названия на первой странице... В газете на немецком языке указываются реквизиты Издателя и конкретной городской Редакции... В газете предусматривается краткая аннотация выпуска на немецком языке, перевод заголовков, цитирование официальных документов и ответов инстанций на немецком языке, перевод интересных материалов на немецкий язык... Руководство Сети NZ обеспечивает: реализацию проекта в выбранном городе; организацию городских Редакций в существующих звеньях Сети; организацию новых звеньев Сети и организацию в них Редакций; сотрудничество по организации Редакций в существующих общественных русскоязычных организациях; обмен опытом между Редакциями для улучшения качества газет. Руководство Сети использует газеты для выполнения своих уставных задач... Газета планируется бесплатной для своих читателей... Предусмариваются следующие источники самоокупаемости, а затем и прибыльности: получение социальных рабочих мест для Редакций ввиду их создания при общественных организациях; получение спонсорской помощи от государственных организаций, частных и общественных Фондов, предприятий, персон в обмен на информацию о них в газете; получение средств от размещения объявлений и рекламы... Планируется постепенный переход от трех источников финансирования к одному последнему, т.е. переход Редакций на предпринимательский уровень, оформление их самостоятельности или отход под юрисдикцию Издателя...
Закончим этот рассказ вопросом-предложением ко всем: КТО хочет в будущем (где-то осенью) попробовать развить наш опыт в своем городе?? За это время мы постараемся все подготовить так, чтобы на плечах городских редакций лежали только две проблемы: сбор материала и рассылка (разноска) тиража. То есть мы постараемся ИЗБАВИТЬ редакции от технологически и организационно сложных участков работы: компьютерный набор, персонально-языковый контакт с интервьюируемыми, редактирование, дизайн-компоновка и т.п. - мы постараемся организовать ЦЕНТРАЛИЗОВАННОЕ выполнение этих работ одной и той же командой для всех редакций в едином стиле. Редакциям останутся только две заботы: ЧТО публиковать и КОМУ раздавать готовые газеты. Так вот, кому было бы интересно взять на себя задачу организации микроколлектива городской редакции (3-5 человек) и затем ежемесячное наполнение "своих" страниц? Первые 3-4 номера - на общественных началах, а потом (уж очень хочется в это верить!) - за небольшое, но постоянно возрастающее (мы на это надеемся) вознаграждение. Итак, КТО хочет попробовать?! Этот вопрос далеко не преждевременный: для наиболее быстрого и успешного развития проекта нам нужно как можно раньше знать своих будущих деловых партнеров, чтобы как можно раньше учитывать опыт и проблемы на местах и обогащать приобретенным опытом проект в целом. Кроме того, для наиболее эффективной "атаки" на разнообразные источники местного спонсорского финансирования для Редакций крайне желательно наличие "крыши" зарегистрированного некоммерческого Общества (филиала Клуба - ячейки Сети NZ), а этот процесс, как показывает опыт, длится 2-3 месяца. Короче говоря, для всех наших филиалов появляется конкретное, живое, интересное и в перспективе денежное дело! Для более предметного размышления над своим участием заинтересованным энтузиастам нелишним было бы подписаться на ПАРТНЕР в качестве предмета анализа и умозрительной "пристрелки". Так что думайте...
Продолжение, как обещали, - в следующем ИНФО.

3005. Цитируем факс, поступивший в Клуб: "...Ищем программистов! По поручению фирмы IBJ GmbH мы ищем программистов для работы в одной из следующих областей: Programmiersprachen: C, C++, Java, VB, VC++, Assembler, PL-1, Cobol, Pascal, SQL, Smaltalk; Datenbanken: Access, Oracl, DB2, FoxBase, Clipper, Delphi. Звоните нам по телефонам: 0711-382533, Alexander Itigin; 07031-288533, Michael Bludnikow. Адрес: Michael Bludnikow, Keltenburgstr. 29, 71034 Boeblingen..."

3005-02. Еще один факс: "...Кто знает, где в Германии можно приобрести мини-заводы по производству: полиэтиленовых кульков; углекислого газа? Прошу сообщить Татьяне Брутян по тел. 0951-23267 с 8.00 до 17.00 или по факсу 0951-204727..."

3005-03. По следам одного письма-просьбы мы проанализировали коммерческое предложение по трудоустройству, часто появляющееся на страницах русскоязычных газет: относительно платной сборки игрушек. Не будем утомлять читателя подробностями нашего анализа (звонков, переписки и т.п.), а сообщим только наш вывод: от рекомендаций мы бы воздержались!...

3005-04. Один раз передаем благодарность Виктору Лахтину, выраженную в разное время от нескольких человек, которые приобрели его брошюру "Современный маркетинг..." (N37). Некоторые из заказчиков покупают ее десятками экземпляров для дальнейшего распространения.

3005-05. Спасибо Марку Рабиновичу за законченную брошюру N43 "БИРЖА: как делать деньги не отходя от письменного стола". Она издана и уже пошла нарасхват.

3005-06. Спасибо также Льву Ивановскому за почти завершенную редактуру брошюры "Налоговая система Германии". Но приоритетным автором этой брошюры является Вернер Цегендер. Поэтому благодарности обоим! Брошюра увидит свет в августе.

3005-07. Поздравляем Генриха Шмеркина с изданием его брошюры N42 "Вот мы и приехали!" (сатира, юмор, эстрада) и одновременно по его же просьбе благодарим Андрея Кучаева, автора брошюр 24.1- 24.2, за его методическую и литературно-редакционную помощь новому автору в подготовке брошюры: спасибо, Андрей! На том и стоим: помогайте друг другу! Два слова о самой брошюре N42: мы давно так не смеялись!..

3005-08. Поздравляем также Семена Когана с почином: выпуском его брошюры "Требуются льготы. Рассказы об эмиграции" (N 45.1). Готовится его вторая юмористическая брошюра под названием "Примочки" (N 45.2).

3005-09. Мы уже писали о "хозрасчетных началах" издания брошюр "Творчество в эмиграции": авторам это обходится в 250,-ДМ. Но мы иногда делаем исключения из этого правила, так сказать, в социально очевидных случаях. Так, например, мы согласились с предложением Ритты Замалиной (спасибо, Ритта, за "наводку"!) бесплатно, в порядке благотворительности и доброй воли, издать брошюру под номером 40: "Правда о неправдоподобном". Автор - Лидия Слипченко, ныне скромная пенсионерка, киевлянка, женщина весьма преклонного возраста, пережившая сначала два года одесского еврейского гетто, а потом два года скитаний с фальшивыми документами; в течение 4-х лет находившаяся ежечасно на грани между жизнью и смертью. Мы передали Л.Слипченко несколько экземпляров изданной брошюры и недавно получили от нее очень трогательное благодарственное письмо (спасибо Нелле Камышинской, по нашей просьбе посетившей Лидию в Киеве и передавшей ей авторские экземпляры брошюр!), фрагмент которого не можем не процитировать: "...Ваш Клуб способствует не только деловой, экономической, научной ... интеграции, но играет не последнюю роль в самой тонкой ... сфере - помогает сближению между людьми, что приобретает особое значение в необычной ситуации, когда на территории когда-то побежденной страны встречаются бывшие победители и побежденные, бывшие враги, сегодняшние хозяева и гости. И когда необходимо поскорее найти общий язык, преодолеть не только языковый барьер в узком понимании этого слова, а и вызвать истинное сближение умов и сердец, навсегда изгнать дух ненависти, спаять души людей в общих интересах: созидании, познании, повседневном труде...". И Вам спасибо, Лида, за теплые слова!
Второй пример, о котором хотим рассказать, - готовящаяся брошюра N48 "Тернистый путь к нищете". Ее автор - пенсионер Петр Трофимец, в прошлом - участник войны, попавший в плен в 1942-ом; два года тяжелейших работ на заводах Круппа, потом - арест, гестапо, концентрационный лагерь (Бухенвальд, Дора-Миттельбау и др); освобожден англичанами в 1945, а с 1952 по 1957 - снова осужден на 10 лет, снова лагерь, но уже сталинский - сибирский ГУЛАГ. Сейчас Петр со своей женой влачат полуголодное нищенское существование во всеми забытом украинском селе (отсюда и название брошюры). Как известно, часть денег, вырученных от продажи брошюр, мы возвращаем их авторам. Напоминаем сейчас об этом только в связи с названными брошюрами и горькой судьбой их авторов: П.Трофимец в своем письме не скрывает надежды на хотя бы мизерную помощь от спасенных с его участием потомков. Так что с появлением 48-й брошюры у каждого ее покупателя есть возможность самым непосредственным образом поучаствовать в этой своеобразной благотворительной акции. А мы найдем способ передать собранные средства лично в руки авторам.

3005-10. В очередной раз отвечаем на вопросы об удостоверениях членов Клуба. Мы готовы изготовить их всем желающим, но за 20,-ДМ. Уже и опыт есть на первых заказчиках: цветное ламинированное удостоверение с фотографией владельца и символикой Клуба размером 95х65 мм. Под фамилией - любая надпись; вот уже апробированные варианты: "Vereinsmitglied", "Корреспондент пресс- центра Клуба", "Научный консультант", "Эксперт по вопросам...". Кто желает, - высылайте цветное фото 35х45 и желаемый текст.

3005-11. Неделю назад на связь с нами вышли крупный медицинский центр Ганновера (интересует возможность крупнотиражного издания 20-й, "наркотической", брошюры) и Земельная полиция Баден- Вюрттемберг (то же самое, но с 35-й брошюрой). Если что-то получится, - мы не забудем прозорливого автора обеих брошюр Олега Брусиловского. А пока - спасибо, Олег!

3005-12. Накануне издания этого номера ИНФО с нами связался также Д-р Эрлер (участники прошлогоднего семинара под Кельном наверняка помнят его: известный деятель фонда им.Конрада Аденауэра). Господин Эрлер подтвердил наши договоренности относительно очередного семинара, запланированного на октябрь с.г. Подробности: в следующем ИНФО.

3006. В заключение поясним смысл и причину приложения к этому ИНФО банковского формуляра. Как уже говорилось, нами отменены членские взносы для всех членов Клуба; и в целом Клуб, как уже стало ясно, вполне обходится без них. Но еще на стадии принятия этого решения осенью прошлого года в нас теплилась надежда, что в случае необходимости наиболее финансово состоятельные члены Клуба смогут оказать ему единовременную благотворительную помощь. И вот сейчас мы сочли возможным и уместным обратиться с такой просьбой ко всем членам Клуба: подайте кто сколько может!... Сразу хочется заявить: Клуб, конечно, не погибнет без этой акции, но от ее успеха в значительной степени будет зависеть СКОРОСТЬ реализации наших проектов. Напомним, что за последние 2-3 месяца Клубом вложены немалые средства в рекламу текущих проектов (см. п.п. 3003-01, 3003-02, 3003- 03); часть средств пошло на реализацию небольших благотворительных акций (см.п. 3005-09; были и другие мелкие расходы: например, недавно Клуб отреагировал на призыв газеты "Русская Германия" и перевел 50,-ДМ на целевой благотворительный счет спасения больной девочки; и т.п.); наконец, начатый нами проект "ГАЗЕТА" на начальном этапе потребует консолидации всех, в том числе финансовых, ресурсов Клуба (кстати, на реализацию этого проекта будут задействованы все имеющиеся в хайдельбергском отделении Клуба социальные ставки). Короче говоря, конец лета принесет нам немало проблем, успешное решение которых возможно только при наличии солидной финансовой поддержки. Отсюда и просьба ко всем - давайте скинемся?!
В то же время мы отлично понимаем и ограниченные финансовые возможности большинства членов Клуба, и недостаточную эмоциональную мотивацию для них подобной акции. Поэтому, чтобы хотя бы частично нейтрализовать второй из названных факторов, мы придумали вот что: мы решили вести самый тщательный персональный учет всех пожертвований и при отсутствии возражений со стороны "жертвователей" периодически публиковать сведения о поступающих деньгах с указанием имен спонсоров: кто и сколько денег перечислил. Более того, такой порядок и бессрочная сохранность названных сведений позволят нам со временем учесть личный финансовый вклад каждого члена Клуба и, - как бы это помягче выразиться, - отвечать взаимностью наиболее щедрым помощникам. Мы имеем в виду "взаимность" по типу акционерного общества, когда каждый акционер имеет количество акций предприятия, точно соответствующее вложенному им капиталу, и, как следствие, получает дивиденды точно в таком же соответствии: больше внес - больше и получи. Приведенную аналогию, конечно, не следует понимать столь буквально: наше некоммерческое Общество не имеет ничего общего с коммерческим акционерным. Но... кто знает, как оно там дальше пойдет... Одним словом, наш призыв к разовому благотворительному пожертвованию теперь можно дополнить еще словами: никто и ничто не будет забыто; отныне каждый пфенниг будет учтен персонально! Именно поэтому все прилагаемые банковские формуляры строго пронумерованы и предварительно персонально (пофамильно!) идентифицированы. Только пожалуйста, давайте установим нижнюю планку суммы перевода: не менее 10,-ДМ (иначе мы не столько Клубу поможем, сколько Шпарбанку), и даже если каждый член Клуба перечислит всего по 10,- ДМ, то это будет существенная суммарная поддержка. Первые два взноса уже определены: Александр Калиберда пожертвовал 50,- ДМ, а дружественная фирма АГРОС (Москва), узнав о наших проектах-проблемах, тут же предложила... 500 долларов. В заключение подчеркнем, что все вышесказанное относится исключительно к тем, кто сочтет возможным помочь Клубу. То есть не может быть и речи о какой бы то ни было обиде или, не дай Бог, злой памяти в отношении тех, кто такой возможностью не обладает и ничего не перечислит. Не расстраивайтесь; благотворительность - дело добровольное!

Следующий номер ИНФО выйдет в августе.

Наш адрес: Klub NZ (e.V.), Postfach 105920, D-69049 Heidelberg.
Tel/Fax: 06221 / 164369. Handy: 0171-2849825.
12 июня 1998. Разместил: Wiskin
Комментариев: 0

© by NZ Heidelberg, Germany

Powered by CuteNews rus 025 © 2004 (Original by CutePHP)