|
|
|
Н о м е р 16: НОЯБРЬ 1996 |
1601. В связи со сложностями бухгалтерского учета мы просим не оплачивать клубные взносы вперед далее, чем до конца этого года. В первом номере ИНФО за 1997 год мы всем членам Клуба разошлем готовые банковские формуляры.
1602. Еще один филиал Клуба NZ официально зарегистрирован в г.Харькове. Соответствующая работа проводится в Алматы, Минске и Саратове. Следует пояснить, с какой целью мы стремимся расширить сеть филиалов Клуба в других городах Германии и СНГ. Организация филиалов, особенно в несформировавшемся законодательном пространстве СНГ, значительно расширяет информационные и организационные возможности Клуба: бесплатное или очень дешевое размещение рекламы в регионах, открытие финансовых счетов и возможность перечисления денежных средств в обеих направлениях и т.п. Все это создает крайне необходимую деловую инфраструктуру Клуба, с помощью которой можно формулировать и реализовывать новые проекты. Один из основных таких проектов, названный нами "ПЯТЬ КОНТИНЕНТОВ", мы изложим в следующем номере ИНФО. Одновременно мы постараемся более четко сформулировать ближайшие цели и задачи Клуба, а также возможности участия в этих замыслах всех желающих.
1603. Информируем всех соискателей денежной надбавки за социальную работу в Обществе, обратившихся к нам по следам нашего объявления в ИНФО-14. В целом ситуация на сегодняшний день следующая: мы не получили ни одного категорического отказа от региональных Социаламтов, но три из полученных письменных ответов косвенно подтверждают необходимость предварительной официальной регистрации филиала. Некоторые Социаламты оказались просто некомпетентны в этом вопросе, и нам пришлось проводить ликбез, отправляя "незнаек" к их компетентным коллегам в других городах. (Это еще раз доказало небезгрешность социальных служб с точки зрения правового образования и полезность нашей деятельности в конкретных ситуациях). Кое-какие Социаламты извиняются за перегруженность и просят потерпеть с ответом. Но в целом выводы можно сделать уже сейчас:
- доплаты за социальные работы широко практикуются в Германии, их получают далеко не только "садовники" и "мусоросборщики", но и служащие CARITAS, еврейских и немецких общин, деятельность которых хоть и созвучна целям Клуба NZ, но чаще всего направлена на культурно-религиозно-языковые аспекты пассивной социальной интеграции, а не на поддержку наиболее квалифицированной и профессионально подготовленной части русскоязычного населения, обладающей желанием и стремлением к активной трудовой интеграции;
- организация филиалов на местах в различных регионах проживания членов Клуба могла бы значительно ускорить решение вопросов социальных надбавок членам Общества за конкретную интеллектуальную деятельность и позволила бы в ближайшем будущем ставить вопросы об оформлении на работу по программе АBM и другим федеральным и международным программам трудоустройства;
- официально зарегистрированный филиал Клуба NZ позволяет его организаторам значительно расширить социальную и деловую сферу своей деятельности и контактов, преобразуя единоличные поисковые действия в атакующую инициативу общественной организации. Наш опыт показывает, что такое преобразование действует положительно на многих немецких чиновников и работодателей: они более ответственно, вдумчиво и конструктивно относятся к конкретным просьбам и предложениям. Мы подтверждаем свою готовность всячески опекать наши филиалы: конкретные советы, информация, текущие задачи и проекты - всем этим мы обязательно снабдим каждый из них в том объеме, который будет востребован САМИМИ филиалами; так что НИ бездеятельности, НИ перегрузок можно НЕ бояться;
- мы еще раз призываем всех желающих, в том числе и обратившихся к нам ранее по этому вопросу, запросить у нас комплект документов для регистрации филиала и незамедлительно заняться этим вопросом. Напоминаем, что комплект документов высылается в обмен на 20,-ДМ в качестве SPENDE.
1604. Продолжаем публикацию фрагментов писем из СНГ и Германии. Некоторые из публикуемых сообщений могут показаться несколько тяжеловесными для членов Клуба как физических лиц, поэтому нужно пояснить, что в наши замыслы входит последующий перевод на немецкий язык и публикация наиболее интересных предложений из СНГ в специальном каталоге, предназначенном для заинтересованных немецких фирм. В качестве ответа на некоторые критические замечания сообщаем: мы всегда публикуем ВСЮ телефонно-адресную информацию, которая содержится в самих "живых" письмах наших адресатов.
1604-01(430). Клуб "Одиноких сердец" (Россия, 172350, Тверская обл., г. Ржев, п/о 1, а/я 24) имеет банк данных на одиноких женщин, желающих познакомиться с иностранцем для создания семьи. Ищет сотрудничества с подобными клубами в Германии.
1604-02 (431). Фирма "Ориана" ( Житомир, факс: 0412-243770) предлагает молоко сухое обезжиренное в количестве 40 т еженедельно, масло крестьянское в количестве 10 т еженедельно. Фирма заинтересована в долгосрочном сотрудничестве, количество поставляемой продукции может быть увеличено.
1604-05 (499). ТОО "ПИНИЯ" ( Днепропетровск, тел. 0562-450548) хочет установить долговременные деловые отношения с небольшими фирмами для реализации двух проектов: поставка на Украину для ремонта и продажи легковых подержанных автомобилей и производство по заказу партнера одежды и головных уборов по согласованным моделям.
1604-05 (232). Надежда Медведева (Черкассы, факс: 0472-458725) предлагает поставку на долговременной основе казеина технического высшего, первого и второго сорта в среднем по 20 т в месяц. Транспортировка осуществляется покупателем.
1604-06 (487). Олег Письмиченко (г. Сумы, тел. 0542-252906) ищет деловых партнеров для поставки на Украину перерабатывающего оборудования с/х отходов на лизинговой основе, производства такого оборудования на условиях франчайзинга, экспорта гумусных удобрений.
1604-07 (011-59). МП "РАБИКА" (423826, Набережные Челны, а/я 16) предлагает для реализации ряд новаторских разработок с большим экономическим эффектом. В том числе: "Индукционая печь повышенной эффективности", "Очистное дробеметное оборудование", "Электрод для воздушно-дуговой резки " (его стойкость в 500 превышает стандартную), "Повышение производительности компрессоров" (без изменения конструкции производительность увеличивается на 50 %). Все разработки апробированы в промышленных условиях.
1604-08 (082-30). Ефим Резников (320095, Днепропетровск, ул. Симферопольская , 19а, кв. 10), к.т.н., имеющий 200 авторских свидетельств и патентов, выполнил ряд новейших разработок в области производства труб высокой точности и использовании гидродинамического эффекта при волочении. Ищет контакты с заинтересованными фирмами.
1604-09 (410). АОЗТ " СМСИ" ( С.Петербург, факс: 812-1141073) занимается организацией перевозок грузов всеми видами транспорта. Ищет судовладельцев, фрахтовые и агентские экспедиторские компании, заинтересованные в перевозке грузов по России и странам СНГ.
1604-10 (353). Николай Коваленко ( Украина, 323000, Павлодар, а/я 56) ищет деловых партнеров для организации поставок малогабаритных установок для производства биогаза из отходов с/х продукции и птицеводства, а также аналогичных установок для брикетирования соломы и лузги семян подсолнечника.
1604-11 (0985). Фирма "СТРЕЛЕЦ" (Германия, "SCHUETZE", Parallelweg 123, Beckum; Tel/Fax: 02525- 950414) оказывает услуги в приобретении и оформлении (в т.ч. на экспорт) автобусов, легковых и грузовых автомобилей, сельхозтехники; имеет непосредственный контакт с фирмой "КЛААС", выпускающей зерновые и силосные комбайны, косилки, прессы.
1604-12 (508). Николай Сахно (тел. 0038-04472-55578, 55861) ищет в Германии партнеров для создания международного благотворительного фонда "Чернобыль-Дети-Жизнь". Такой фонд по украинским законом полностью освобождается от налогообложения обменных, туристических и торговых мероприятий.
1604-13 (491). Александр Кирьян (310184, Харьков, ул.Гвардейцев Широнинцев, д.113, кв.28) ищет партнеров для внедрения своей инженерной разработки: охранный многофункциональный робот на основе нового типа радиоэлектронного прибора. Готов предоставить опытный образец.
1604-14 (0620). Cоломон Левин (Германия, тел. 0821-592906) готов организовать поставку пиломатериалов из России в Германию. Ищет партнеров, готовых помочь в поиске немецких потребителей.
1604-15 (446). СП "ВЕНДА" (310204, Харьков, ул. Ахсарова, 13, кв. 57, Николай Цуркан) ищет в Германии поставщиков сушильных линий малой производительности для сушки овощей и фруктов; приемлемая цена до 75.000,-ДМ. По этому поводу просит помощи в установлении контакта с фирмами Kyffhauser Maschinenfabrik (Германия) и Siebtechnik Maschinenvertrieb GmbH (Австрия).
1604-16 (277). Фирма "СЕЛЕНА" (314002, Полтава, ул.Ремесленная,1, Татьяна Коломиец) ищет в Германии поставщика нового швейного оборудования и тканей в ассортименте. Производственные площади имеются.
1604-17 (439). Фирма "ИНТЕРКВАДРО" (Харьков, тел/факс: 0572-690903, 112937; И.Шопен) занимается восстановлением и продажей подержаных немецких телефонных аппаратов и мини-АТС. Ищет поставщиков дисковых и кнопочных аппаратов, радиотелефонов, копировальных аппаратов, а также упаковочного оборудования широкого ассортимента и назначения. Готова к 100% предоплате.
1604-18 (507). Иркутская областная организация российских немцев WIEDERGEBURT (664039, Иркутск, ул.Гоголя, 45, кв. 64, Валентина Семакина) ищет партнеров для перевода на немецкий язык и публикации в Германии научных и деловых публикаций.
1604-19 (0689). Общество немцев Российской Федерации (113303, Москва, ул.Большая Юшуньковская, 1-а, корп. 2, тел: 095-318-90-18, председатель Я.Маурер) одобряет деятельность Клуба NZ и сообщает о своей готовности к сотрудничеству. 1604-20 (505). Областное Общество немцев С.-Петербурга (197343 С.-Петербург, а/я 213, В.Дехерт) заинтересовано в получении объективной информации из Германии об успехах и проблемах интеграции переселенцев из России.
1604-21 (509). Республиканское Общество немцев Крыма (333022, Симферополь, ул.Бородина, 2, к.110, тел: 0652-274900, факс: 485949; Александр Юхник) предлагает ряд проектов по совместной эксплуатации здравниц, строительству приват-гостиниц на выделенных землях в Ялте, внедрению новых технологий для переработки сельхозпродукции.
1604-22 (504). Балтийский государственный технический университет (бывший Военно-механический Институт; 198005, С.-Петербург, 1-я Красноармейская, 1, БГТУ, проректор А.Иващенко) предлагает сотрудничество в области публикации новых технических достижений Западной Европы в их рекламно- техническом журнале "Бизнес и технология".
1604-23 (512). Валентин Попов (183032, Мурманск, ул.Павлова, 5, кв. 107; тел. 236176) ищет в Германии покупателя его частной собственности на окраине города Тир в Одесской области в 20 км от Черного моря: производственной базы общей площадью 2,2 гектара, включающей производственное здание площадью 315 кв.м и высотой 3,5 м, административное здание 45 кв.м и трансформаторную подстанцию 63 кв.м. Желаемая цена: $ 50.000 или квартира в Москве.
1604-24 (513). Фирма "ПРИНТЕРИНФОРМ" (г.Подволочиск, Тернопольской обл., ул.Мазепы, 26; тел: 03543-22681; Анатолий Шолом) интересуется подержаным оборудованием для оперативной полиграфии фирмы "РИЗО" (Гамбург). Готова также к выполнению полиграфических заказов и торговле канцтоварами.
1604-25 (515). "Архангельский областной фонд содействия в социальной адаптации лицам, освобождаемым из мест заключения" = фонд "РОСТ" (163061, Архангельск, пр.Троицкий, 61, ф. 1; Татьяна Аверьянова) ищет в Германии русскоговорящих социологов и правоведов, готовых к передаче немецкого опыта работы с бывшими осужденными.
1604-26 (327). Фирма "ВИКТОРИЯ" (320054, Днепропетровск, пр.Кирова, 91; тел/факс: 0562-939153, 930765) ищет посредников для внедрения принципиально нового датчика веса, работающего в диапазоне от 10 до 3000 кг с неизменной погрешностью 0,01%.
1604-27 (517). Фирма "КОНВЕРСИЯ" (Одесса; тел/факс: 0482-631610) ищет в Германии покупателя металлолома в виде пяти рыболовных судов типа "Атлантик". Имеет также на продажу 500 тонн шерсти и 20.000 овечьих шкур.
1604-28 (518). 26-летний Андрей Барачевский (163046, Архангельск, ул.Выучейского, 63-237) интересуется жизнью в Германии, немецким языком; хочет переписываться с девушкой в возрасте до 29 лет.
1604-29 (459). Семен Сладков (320005, Днепропетровск, ул. Кирова, 15, кв. 23; тел: 467114) занимается внедрением на украинский рынок необычных товаров, например, одежды из материала, цвет которого зависит от температуры; сотрудничает с США и Англией, ищет партнеров в Германии; предлагаемая им информация в области строительной индустрии заинтересовала фирму "СИММЕНС", но языковый барьер прервал контакт. Ищет партнеров для совместного бизнеса.
1604-30 (520). Владислав Хлызов (165780, Архангельская обл., с.Яренск, ул.Дубинина, 60, кв. 8) - историк, интересуется историей и развитием малых городов Германии, ищет адреса учебных заведений, работающих над подобными проблемами; желает переписываться с русскоговорящими коллегами из Германии.
1604-31 (521). Игорь Воронко (225320, г.Барановичи, ул.Славная, 58; тел: 01634-68472) работает на крупном государственном предприятии, занимающемся торговлей овощами и фруктами. Предлагает наладить экспорт этих продуктов из Германии, готов принять активное участие со своей стороны.
1604-32 (522). АО "Северное речное пароходство" (163061, Архангельск, ул. Р.Люксембург, 5, Владимир Марков; тел. 818-445312) работает в бассейнах рек Сев.Двина, Мезень, Онега; в состав АО входят судоходная компания "Севречфлот" (ок.350 судов), судостроительные заводы и порты; ищет деловые контакты в Германии, в т.ч. заказчиков на фрахт судов.
1605. Учитывая, что далеко не все члены Клуба интересуются бизнесом и коммерцией, мы решили в порядке эксперимента опубликовать в этом номере ИНФО нечто вроде дайджеста русскоязычной прессы Германии и других стран. Мы просим членов Клуба высказать свое мнение по этому поводу: имеет ли смысл продолжить эту практику. В приводимых ниже кратких информационных сообщениях использованы следующие сокращения:
К - газета "Контакт" (Ганновер),
ЕZ - "Европа-Центр" (Берлин),
РБ -"Русский Берлин" (Берлин),
ВЭ - "Восточный Экспресс" (Ален),
РМ - "Русская мысль" (Париж),
П - "Панорама" (Калифорния).
Далее в скобках указаны номер и год издания.
1605-01. В 1997 году Германия инвестирует в развитие районов Алтайского края 25-26 млн. DM. Фактическим инвестором является "Немецкое общество технического содействия" (GTZ = Deutsche Gesellschaft fuer Technische Zusammenarbeit). Ежегодно из Алтайского края уезжает на ПМЖ в Германию 9-11 тысяч российских немцев. (К, 20-96).
1605-02. Крупнейший профсоюз ФРГ IG Metall призвал к проведению массовых забастовок в стране в связи с намерением правительства снизить на 20% выплаты по болезни рабочим. (К, 20-96).
1605-03. Берлинской полицией раскрыта серия убийств среди вьетнамцев, проживающих в столице ФРГ и промышляющих контрабандной продажей сигарет. (К, 20-96).
1605-04. С 1.10.1996 вступило в силу решение МВД ФРГ о возвращении на родину проживавших временно в Германии беженцев из бывшей Югославии. (К, 20-96).
1605-05. Экс-президент Украины Леонид Кравчук подозревается в незаконных финансовых махинациях. Следствие по этому делу проводится совместно немецкими и украинскими следователями. (К, 20-96).
1605-06. От полумиллиона до 10 миллионов рублей в виде разовых выплат могут теперь получить от властей граждане, которые способствовали раскрытию преступлений в Москве. (К, 20-96).
1605-07. В убийстве журналиста Владислава Листьева подозревается арестованный в Москве 30-летний Игорь Дашдамиров. (К, 20-96).
1605-08. Годовая среднестатистическая зарплата в ФРГ составляет среди рабочих 59 (мужчины) и 41 (женщины ) тыс. DM для западных земель и 41(мужчины) и 32 (женщины) тыс. DM для восточных земель. Те же показатели среди служащих: 90 и 61 тыс.DM для запада и 63 и 47 тыс. DM для востока.
1605-09. 15 октября Кассационный суд Италии удовлетворил ходатайство Генерального прокурора и отменил оправдательный приговор, вынесенный бывшему офицеру СС Эриху Прибке. (РМ, 1446-96).
1605-10. Начиная с ноября абоненты ТЕЛЕКОМа смогут получать более подробные справки: кроме номера телефона можно будет узнать адрес и профессию абонента. (EZ, 16-96).
1605-11. Согласно немецкому законодательству о труде, вознаграждение депутата парламента не считается доходом. Этот недосмотр законодателей, как недавно выяснилось, позволяет некоторым депутатом кроме основного ежемесячного заработка более 10.000,-ДМ дополнительно получать в местном Арбайтсамте пособие по безработице в размере еще 3.000,-ДМ. (EZ, 16-96).
1605-12. 17 октября в Турции начался суд над 48 полицейскими, обвиняемыми в убийстве 27-летнего журналиста Метина Гоктепе. 12 из 48 подсудимых рискуют получить до 16 лет тюрьмы за коллективное убийство. (РМ, 1446-96).
1605-13. Средняя продолжительность жизни в Германии неуклонно повышается и составляет в настоящее время 73 года для мужчин и 80 лет для женщин. Годовой доход на душу населения в США составляет 57220,-ДМ, в Японии и странах ЕС соответственно 44.900 и 39.880,-ДМ. По потреблению энергии на душу населения на первом месте находится Сингапур; в Германии этот показатель вдвое ниже. (EZ, 16-96).
1605-14. С 4 октября в России повышены цены на железнодорожные билеты. Изменения не коснулись электричек. (EZ, 16-96).
1605-15. Почти 80% россиян оценивают деятельность так называемых "челноков" как полезную. (EZ, 16- 96).
1605-16. Прокуратура Дрездена открыла уголовное дело против двух любителей-кладоискателей, которые нашли часть сокровищ княжеского рода Веттин. По законам Германии вести раскопки разрешается только официальным лицам. (EZ, 16-96).
1605-17. За 1995 год с улиц Берлина убрано 520.000 тонн мусора, что соответствует по объему двум пирамидам Хеопса. Уборка мусора стоит берлинским налогоплательщикам 600 млн. DM в год. (EZ, 16- 96).
1605-18. В Берлине теперь тщательной налоговой проверке будут подвергаться все (100%) физические и юридические лица с годовым доходом более 400.000,-ДМ и с убытком более 200.000,-ДМ. При доходах от 300 до 400 тысяч DM "плотность" проверки составит 70%; 200-300 тыс. DM - 40%; 150-200 тыс.DM - 20%; менее 150 тыс. DM - 1%. (EZ, 16-96).
1605-19. Во Франции арестован бывший начальник "Отдела экспорта в страны СНГ" концерна "Мерседес-Бенц" Ханс Дитер. Он обвиняется в краже у концерна денег и вымогательстве у партнеров. (EZ, 16-96).
1605-20. Среди жителей промышленно развитых стран немцы дольше всех завтракают: 26 минут. Англичане - 16 минут, американцы и японцы - 15 мин. (EZ, 16-96).
1605-21. Кельнским таможеникам удалось обнаружить и арестовать членов сети немецко-польских сигаретных контрабандистов, которые провезли в Германию 48 млн. сигарет, нанеся стране убыток в 10 млн. DM. (EZ, 16-96).
1605-22. В Германии насчитывается 2,6 млн. алкоголиков; 120.000 регулярно употребляют наркотики. (EZ, 16-96).
1605-23. Среди европейских жителей больше всех работают англичане: их рабочая неделя длится в среднем 43,8 часа. Далее следуют Португалия - 41,9 часа. В Германии рабочая неделя составляет в среднем 39,9 часа. (EZ, 16-96).
1605-24. В Германии организован клуб "Что? Где? Когда?". Прошло уже 5 игр. Тел. 02232-67934, Михаил Перлин. (EZ, 16-96).
1605-25. Среднестатистический немец в среднем 3,5 раза в неделю ест в ресторане и тратит на это 34,7 DM. Еще год назад он делал это 2,5 раза и тратил на 6 DM меньше. (EZ, 16-96).
1605-26. Легенда мирового футбола бразилец Пеле в 56 лет празднует отцовство. (EZ, 16-96).
1605-27. В городе Юрьевце Владимирской области состоялось открытие совместного производства немецкого концерна "BAYER" и Всероссийского НИИ защиты животных. С конвейера будет сходить ветеринарный антибиотик широкого действия "БАЙТРИЛ". Препарат российского производства будет в 2,5 раза дешевле немецкого. (ВЭ, 10-96).
1605-28. Крупнейший западногерманский химический концерн "ХіХСТ" стал первой немецкой фирмой, построившей завод по производству медикаментов на самом современном уровне техники в Узбекистане. (ВЭ, 10-96).
1605-29. Свою первую годовщину отметил "Клуб самодеятельной песни" (КСП) в Германии. Течение, у истоков которого стояли Окуджава, Дольский, Визбор, Высоцкий, Розенбаум, Макаревич и другие бардовские певцы, становится все более популярным в Германии. Контактный телефон: 0201-542330, Олег Цыганов. |
| 01 ноября 1996. Разместил: Wiskin
|
Комментариев: 0
| |
|
|
