NEUE ZEITEN

  Новости и сетевые ИНФО Клуба NEUE-ZEITEN

 Панель навигации

 Главная страница
 Обзор ИНФО
 Архивы
 

 Быстрый поиск

 
 

 


Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/www/web65/html/neue-zeiten.de/INFO/show_news.php on line 37

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/www/web65/html/neue-zeiten.de/INFO/inc/shows.inc.php on line 33

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/www/web65/html/neue-zeiten.de/INFO/inc/shows.inc.php on line 33

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/www/web65/html/neue-zeiten.de/INFO/inc/shows.inc.php on line 33
Н о м е р 49: НОЯБРЬ 2001
Просим не пугаться вложенному банковскому формуляру. Никто ничего Клубу не должен. Просто заканчивается 2001-й год, наступает эпоха Евро. Так что все банковские документы старого образца можно будет просто выбросить. В том числе и оставшиеся у нас в бюро несколько сотен бланков для перечисления SPENDE. Жаль пропадать добру. И мы решили, что если кто-то из членов Клуба согласится помочь Обществу хотя бы в размере 10 марок, то это будет просто здорово! Как всегда, мы готовы предоставить справки, освобождающие перечисленные суммы от налогообложения.

4901. Этот ИНФО хочется начать с презентации наших одноименных партнеров (в прежней терминологии - филиалов).

4901-01. Verein zur Unterstuetzung russischsprachiger Mitbuerger in Augsburg - Klub NZ e.V. Augsburg. Председатель Levit Alexander; 0821-5895499; 0173-8624829; a_levit@mail.ru. Издательская, консультационная, посредническая, туристическая деятельность. Бизнес: финансы, банки, инвестиционные фонды, акции и ценные бумаги, страхование, биржа, привлечение и выгодное вложение капитала; телекоммуникации, интернет-телефония; многоступенчатый сетевой маркетинг и многое-многое другое. Предлагаю заказывать из оставшихся экземпляров раритетное издание уникальной книги Аркадия Левита "Угар". Тел. для заказа: 0821-5895505; 582074, тел./факс 0821 5895499. Цена: 10 DM + стоимость пересылки.

4901-02. Verein zur Unterstuetzung rusischsprachiger Mitbuerger in Mannheim e.V. = "Klub Neue Zeiten Mannheim" e.V. unter VR 2410 am 22.08.2001 in das Vereinregister des Amtsgericht Mannheim eingetragen. Postfach 121106, 68062 Mannheim. Первый председатель - Сергей Шушкин (Serguei Chouchkine), Weylstr.15, 68167 Mannheim, 0621-3362958, Chouchkine@gmx.net. Планируемая работа направлена на решение триединой задачи: язык-компьютер-дети. Методы решения: организация проведения совместных встреч представителей русскоязычной диаспоры с местными жителями, имеющими интерес к России и бывшим ее сателлитам с целью получения первыми языковой практики, а вторыми - возможности информирования из первых уст; организация компьютерных курсов на русском языке ("ликбез" для людей "бесперспективного" для Германии возраста, но желающих активной деятельности, что без элементарных компьютерных знаний сегодня невозможно); организация занятий продленного дня для детей работающих родителей. Кроме того, планируется выпуск газеты NZ-Mannheim.

4901-03. Verein zur Unterstuetzung russischsprachiger Mitbuerger und Auslaender Lueneburg = Klub "Neue Zeiten" Luene Heide (NZ-Luene Heide) e.V. Tag der Eintragung: 26.April 2001. Geschaeftsfuehrer - Grygoriy Galan. Unsere Adresse: Postfach 1909, 21309 Lueneburg. E-mail: ilmenau@rambler.ru oder gr.galan@surfeu.de. Tel.: 04131-854367, Mobil: 0175-7770250. Сфера деятельности: выпуск малотиражной общественно-религиозной газеты, развитие следующих приоритетных направлений: местная малотиражная газета "NZ-Luene Heide", консультационные услуги, туристические проекты для всех возрастов, в том числе обменные, организация выставок, клубная работа.

4902. Продолжая затронутую тему о филиалах Клуба NZ, хочется вернуться к проекту, изложенному в п.4803 предыдущего ИНФО-48.

4902-01. Во-первых, большое спасибо всем членам Клуба, откликнувшимся на наши просьбе о приеме юношей и девушек из СНГ. Эти ребята благополучно "десантировались" в Германии и сейчас уже учатся на языковых курсах, иногда напоминая о себе благодарными звонками в Клуб.

4902-02. Во-вторых, благодаря в том числе и нашей поддержке, коммерческая Ассоциация "Гольфстрим" (проекты "Образование за рубежом" и "Эмиграция") достаточно быстро набирает вес и обороты (в том числе финансовые) на всем пространстве СНГ. Достаточно сказать, что их ИНТЕРНЕТ-сайт www.chemodan.com.ua вышел на 2-е место по рейтингу популярности среди сайтов из ряда "GERMANY.RU".

4902-03. В-третьих, Ассоциация предлагает нашему Обществу, в том числе всем нашим действующим филиалам, более широкое взаимодействие в обмен на финансовое спонсирование. Иными словами, региональным NZ-филиалам "Гольфстрим" готов платить деньги за помощь в реализации своих проектов на территории Германии. Более подробно мы будем обсуждать эти вопросы уже с конкретными NZ-структурами в индивидуальной переписке. И естественно, только с теми из них, кто публично заявил о своей дееспособности на страницах клубного ИНФО!

4903. Как нетрудно было понять из содержания предыдущего ИНФО-48, одной из главных задач последних двух месяцев для нас было распространение многотысячного тиража плакатов с рекламой Клуба NZ, отпечатанных за счет средств газеты "КОНТАКТ". Мы очень благодарны всем членам Клуба, откликнувшимся на нашу просьбу помочь с распространением рекламы. Вот список наших добровольных помощников: Evgueni Dvoretskii, Hamburg; Zinovij Erlikhman, Duesseldorf; Dr. Viktor Horn, Freiburg; Olexandr Cherkasskyy, Frankfurt a.M.; Diana Gubatova, Brandenburg; Leonid Edelchtein, Bottrop; Partner Verlag, Dr. Vaysband, Dortmund; Wladimir Unkuri, Nuernberg; Anatoliy Shaikevych, Baden-Baden; Andrey Winter, Hamburg; Viktor Beifus, Hagen; Eduard Wulf, Duesseldorf; Svitlana Mekhanchuk, Chemnitz; Tatjana Broutian, Hallstadt; Alexander Novoleinikow, Germersheim; Nikolai Rogatschow, Aachen; Pavel Otto, Meppen; Alexander Weigandt, Graben-Neudorf; Alexander Koptjaev, Wiesbaden; TOKO Reisedienste GmbH, Alexander Zobel, Rosenthal; Tatjana Derksen, Warendorf; Sergei Kaercher, Stuttgart. Огромное всем спасибо! Особенно тем, кто согласился помочь нам безвозмездно!!

А прилагаемый на вставке фотоколлаж рассказывает о нашем клубном "субботнике" (3 ноября) в Дортмунде по тому же самому поводу. Дело было так: пятеро сотрудников центрального бюро Клуба из Хайдельберга и окрестностей приехали в Дортмунд, в дружественное издательство "Партнер", и с помощью местных членов Клуба и сочувствующих за несколько часов вложили наши рекламные плакаты в очередной свежий номер журнала "Партнер". Всю акцию, включая приезд, отъезд, саму работу (более 10.000 экземпляров!) и даже короткий общий перекус, удалось осуществить всего за 12 часов. На одной стороне фотоотчета - еще неокончательный результат проделанной работы в виде нескольких штабелей журналов с рекламной вставкой; на четвертом снимке: Александр Ключко (слева; Dortmund) и Владимир Искин (Heidelberg). На оборотной стороне фотоэссе: на групповом снимке внизу справа (перечисление слева направо) Виталий Клигман и Виктория Каплун, Борис Билич, Евгений Яценко, Виталий Пекелис (все - Dortmund), Владимир Виноградов, Эдуард Герониме, Игорь Батрак (все - Heidelberg); на левом снимке: уже упомянутые Женя Яценко и Эдуард Герониме; над групповым снимком упомянутый уже Борис Билич (слева), Владимир Менделев (справа) и, к сожалению, не попавший в кадр Александр Геллер (все трое - Dortmund); на верхнем левом снимке - принимающая сторона в лице руководства издательства "Партнер": Михаил Вайсбанд (слева) и Борис Вайнблат. К слову, следует обратить особое внимание на созданные хозяевами офиса комфортные условия работы: теплые удобные помещения одноименного Дортмундского Интеграционного Центра "ПАРТНЕР" и любезно предложенные горячие напитки со сдобой. Еще раз всем большое спасибо!

А теперь ВНИМАНИЕ, вопрос: не будут ли члены Клуба возражать, если вместе со следующим ИНФО мы разошлем примерно по 50 экземпляров этого плаката КАЖДОМУ получателю ИНФО-50? Наша цель - раскидать эти рекламки по магазинам и языковым курсам (и прочим местам вероятного появления русскоязычных жителей конкретных городов). Нам представляется, что распространить такие количества (50 экз.) не составит особого труда (ведь бесплатно же!), а Клубу будет ОГРОМНАЯ помощь (ведь в общем получится более 10.000 экземпляров, причем по ВСЕЙ ГЕРМАНИИ! Вот здорово!! А в качестве нашего ответного "Dankeschoen" за эту помощь Клубу мы готовы всем нашим помощникам выслать любые 3 наши брошюры по цене ДВУХ. Итак, ждем самоотводы или заказы выбранных брошюр. И то, и другое можно сообщить коротко по телефону. Не попадут в список рассылки реклам только те, кто сообщит нам об отказе от этой миссии.

4904. В этом ИНФО мы решили уделить особое внимание проекту "Внедрение". С одной стороны, у нас уже накопился некоторый опыт работы с конкретными инновациями, которым (опытом) пора поделиться со всеми членами Клуба. С другой стороны, вопросы науки и внедрения изобретений в организационном плане все чаще пересекаются с общими стратегическими (если не сказать клубно-идеологическими) проблемами нашего Общества NZ. Скажем больше: со времени начала реализации проекта в мае 2000 года у нас уже появились первые разочарованные невниманием Клуба к их "персонам и творениям". Этим закавыченным замечанием мы никого конкретно не имеем в виду и не хотим обидеть (поэтому и ставим кавычки); в данном случае конкретные люди и их претензии являются для нас лишь поводом для разговора. За что им, наоборот, немалое спасибо от нас! Итак, начнем этот разговор с упомянутых "идеологических" проблем.

4904-01. Напомним самый общий тезис, который мы часто вспоминали еще 3-4 года назад, на ранних стадиях развития нашей деятельности. Тезис этот простой: Клуб - не инновационная компания, не государственный социальный институт, не колыбель интеграции и уж наверняка не русскоязычный Арбайтсамт. Мы никогда не брали на себя эти функции, хотя по чуть-чуть из всего перечисленного в нашем Обществе представлено. Иными словами, члены Клуба, которые считают нас ОБЯЗАННЫМИ что-то делать, - просто не туда попали. Итак, еще раз: Сеть NZ - это система САМОпомощи на полном САМОобслуживании.

4904-02. Исходя из вышесказанного, претензии типа: "...Клуб уделяет недостаточное внимание моему проекту...", - не имеют право на существование в нашем Обществе. Вряд ли кто-нибудь из членов Клуба может упрекнуть руководство в пренебрежении к конкретным идеям и инициативам. Мы говорим ДА практически всему, что поступает от членов Клуба, очень быстро обсуждаем и предлагаем конкретные пути развития нового направления или, - ссылаясь на имеющийся отрицательный опыт (в этом наша сила!), - предупреждаем о возможных рифах. Другое дело, что для реализации тех или иных инициативных проектов требуется большее или меньшее участие самих инициаторов этих проектов. Вот тут-то обычно и возникают проблемы. Причина этих проблем чаще всего очень проста и банальна: человек НЕ ХОЧЕТ этим заниматься, он хочет, чтобы КТО-ТО (конкретно - Клуб) раскручивал его идеи.

4904-03. Сразу скажем, что мы вовсе не против выполнять "чужую работу" практически в любой сфере. Сейчас Клуб уже настолько вырос своими кадрами и техническими возможностями, что мы можем почти все: печатать тексты на РС в любых количествах и очень дешево, переводить на многие языки и тоже дешево, проводить любые тематические поиски по большому числу баз данных, составлять заявки на патенты, полезные модели и промышленные образцы, создавать ИНТЕРНЕТ-сайты и проводить с их помощью маркетинговые исследования. Можем и многое другое. Но все это умеют делать конкретные люди, которые вправе попросить за свой труд вознаграждение. Кто им будет за это платить?!

4904-04. Очень часто мы сталкиваемся с такой логикой: пусть Клуб мне поможет, а уж я потом в долгу не останусь. И на этом тезисе строятся даже определенные принципы: "Не вступлю в Клуб, пока не буду уверен, что получу от этого вступления желаемый результат". И даже когда вступают, то еще долго живут в состоянии внутренней обиды: мол, я уже даже свои кровные 70 марок отдал, а что взамен?! Сам по себе этот принцип "беспроигрышности" трудно назвать плохим. Плохо лишь то, что часто этот так называемый "желаемый результат" хотят достигнуть чужими руками и почти даром. Более того, еще ожидают, что мы уговаривать будем вступить в наше Общество; думают, что мы тут за 70 марок вступительного взноса готовы любые обязательства на себя взять, лишь бы не потерять очередного плательщика. В таких случаях так и хочется сказать: да нам тут и без Вас есть чем заняться! Грубо? Весьма. Но в последние месяцы мы заметили одну закономерность: чем спокойнее, хладнокровнее мы относимся к факту вступления или НЕвступления новых людей в члены нашего Общества, тем квалифицированнее, тем качественнее, профессиональнее становится состав Клуба NZ. На наш взгляд, это признак зрелости организации.

4904-05. В заключение этого блока отметим: все-таки вышеописанные проблемы - большая редкость в нашей деятельности. Клуб неуклонно пополняется высококвалифицированными, профессиональными, умными, коммуникабельными людьми. Подавляющее большинство из них отлично понимает смысл и технологию нашей деятельности, суть и цели самого Общества.

4905. А теперь перейдем к обещанному анализу проекта ВНЕДРЕНИЕ на одном конкретном примере, который высветит многие организационные, технические и финансовые проблемы, возникающие при внедрении почти каждой инновации. Речь пойдет о совершенно конкретном изобретении, но ни его название, ни автора мы называть не будем, потому что в данном случае это не имеет никакого значения. Дальше пойдет рассказ автора изобретения от первого лица. Рассказ, который мы потом прокомментируем.

"...1. Сначала была голая идея, а для дальнейшего движения вперед нужны были "живые" примеры. Первые рукодельные образцы потребовали первые инвестиции в размере... ок. 700,- ДМ. Почему так много? Поясняю: изделие было решено изготавливать из капроновой ленты, с которой нужно было проводить как минимум две операции: резать поперек и вдоль горячим инструментом и сшивать. Для разрезания были куплены паяльники разной мощности, а для шитья - швейная машинка. И то, и другое можно было достать у соседей, но тогда пришлось бы к ним бегать по десять раз в день в течение 2-3 месяцев.

2. Когда получились первые небезобразные образцы, я поделился своими идеями с несколькими членами Клуба NZ. Встретились, посмотрели, обсудили. Через некоторое время от одного из участников той встречи прозвучал звонок: "Мне нравится эта идея. Предлагаю сотрудничество и свою посильную помощь". Я сразу согласился. Мой новый компаньон привлек к Делу своих друзей, обладающих небольшими деньгами (небольшими, но достаточными для продолжения "игры"). И работа началась уже на более серьезном уровне.
3. Из числа членов Клуба был найден и приглашен к участию в проекте очень грамотный патентовед. В течение недели была подготовлена, переведена и отправлена первая заявка на полезную модель.

4. Очень скоро стало совершенно ясно, что для продолжения проекта нужно изготовить не несколько штук, а первые несколько СОТЕН готовых изделий. Хотя бы для того, чтобы показывать, дарить, рассылать готовые образцы и привлекать новых (в том числе торговых) партнеров. Розничные цены на материалы для таких количеств были очень высоки. И мы приняли решение рискнуть сразу на несколько тысяч изделий: на приобретение материала по вдвое низкой цене (но большого количества) ушло ок. 5.000 марок.

5. Именно в этом месте была допущена первая крупная ошибка. Кустарная технология, с помощью которой были изготовлены первые образцы, совершенно не годилась для серийного производства: не то качество, не те скорости. Оказалось, что больше половины уже купленных комплектующих изделий приобретены напрасно. Быстро стало ясно также, что и купленная новая бытовая швейная машинка не справляется с технологическими задачами. И что многие вспомогательные инструменты, приборы, материалы - тоже напрасно потраченные деньги. И мы остановились...

6. Лишь спустя несколько месяцев мы возобновили реализацию проекта. И решили действовать более обдуманно, осторожно. Сначала мы составили подробное письмо с описанием изделия и даже со смешным поясняющим рисунком. (Кстати, этот ход с карикатурой оказался очень своевременным и важным; и тут следует опять вспомнить косвенное участие Клуба NZ: именно клубная брошюра N 112 дала нам адрес художника-карикатуриста из Берлина Валерия Курту). Мы разослали это письмо на бланке Клуба в десятки организаций, выпускающих необходимые нам комплектующие материалы. Мы просили выслать каталоги с ценами, хотя на самом деле тайно надеялись, что кто-то из производителей основной компоненты нашего изделия (капроновой ленты) заинтересуется и согласится на стратегическое партнерство. Кстати, при составлении писем нам очень помогла ссылка на клубный ИНТЕРНЕТ-сайт, где уже были представлены фотографии и подробное описание изделия. И результат не заставил себя долго ждать: не одна, а аж ТРИ немецкие фирмы, серийно выпускающие нужные ленты, САМИ предложили нам свое партнерство. Мы выбрали одну из них, самую активную и не самую большую. С тех пор основные производственные вопросы и переговоры с другими немецкими партнерами взяла на себя эта фирма Х.

7. Итак, фирма Х начала серийное производство наших изделий в тех количествах и той номенклатуры (цветовая гамма), которую мы заранее согласовали. Это потребовало от нас приобретения в достаточных количествах новых комплектующих изделий: пластмассовых цепочек, производимых только в Китае и поставляемых исключительно в оптовых количествах и только в... Париж, откуда они продаются немецким представителям по достаточно высокой цене. Причем срок поставки - 3 месяца.

8. Деваться некуда: заказали, получили, с помощью фирмы Х отдали еще круглую сумму. А продавать-то готовые изделия кому???! Ну, приняли их на продажу несколько магазинов. Но это капля в море. Где искать продавцов? Посоветовались с одной немецкой маркетинговой конторой. И оказалось: существует в Германии целая армия так называемых торговых представителей. И даже специальный журнал издается: так и называется - "Handelsvertretung", тиражом аж 20.000 экземпляров. Правда, объявление там стоит больше тысячи марок. Но зато, если повезет, мы можем найти посредников, через которых выйдем на многих торговых гигантов, которые с нами и разговаривать-то не станут, потому что годами имеют дело ТОЛЬКО с давно знакомыми одними и теми же посредниками.

9. Опять деваться некуда, опубликовали. Тут же пошли звонки и факсы: "хандельсфертретеры" разных регионов начали заявлять о своих пожеланиях торговать нашими изделиями в своих почтово-географических зонах. Почему "почтово-"? Оказывается вся Германия распределена на торговые зоны в соответствии с почтовыми индексами: это очень удобно и всем понятно.

10. Среди полученных заявок оказалось несколько явно с жульническим душком: оказывается, существует немало проходимцев, которые делают деньги только на хитро составленных договорах, когда весь риск и финансовые затраты несет другая сторона, а они лишь получают деньги в случае успеха, к которому (даже в случае его достижения), как правило, не имеют ни малейшего отношения. Расчет точный: производитель товара так рад комплиментам и радужным посулам, что нередко теряет бдительность и сам подписывает себе финансовый приговор.

11. На сегодняшний день у нас осталось лишь два дееспособных торговых партнера. Но прошло еще несколько недель и никакого движения. Спрашиваем, в чем дело, когда будем торговать. Отвечают: "А вы что, не знаете? В Германии все подобные торговые сделки заключаются два раза в год: весной и осенью. Осень прошла, а весна еще далеко. Так что ждем..."

4906. А теперь наши комментарии к приведенному примеру. Так сказать, обобщение опыта.

4906-01. Пункты 1-3 были выполнены автором исключительно самостоятельно, за его собственный счет из денег социальной помощи, которую он получал. На реализацию этих этапов ушел почти год.

4906-02. Как легко видеть, очень важным пунктом в реализации проекта является п.7 - поиск хотя бы одного-единственного немецкого партнера. Под этими избитыми словами "поиск заинтересованного партнера" кроется огромнейшая работа, которую автор тоже провел совершенно самостоятельно: листал справочники и каталоги, бродил, как лунатик, по различным магазинам и списывал с этикеток производителей аналогичных или требуемых в производстве подходящих комплектующих изделий. И так далее.

4906-03. Не может быть и речи, чтобы даже десятую часть описанной работы можно было провести без участия персонального компьютера: он использовался везде, от создания информационной базы данных до написания писем и распечатки адресов на конвертах. Эту работу МОЖНО сделать вместо автора (по его заказу), но стоимость этих услуг наверняка превысит стоимость среднего компьютера.

4906-04. На многих этапах реализации проекта автору сильно мешали языковые проблемы. Но как показал опыт, эти проблемы быстро и легко решаются, если речь идет о ПЕРЕПИСКЕ, причем по КОНКРЕТНЫМ ТЕХНИЧЕСКИМ вопросам: помогают рисунки, эскизы, технические аналоги - взаимопонимание устанавливается мгновенно, когда диалог конструктивный и на близкую обоим собеседникам тему.

4906-05. Описанная история ярко демонстрирует, что продвижение даже такого небольшого проекта требует огромных временных и интеллектуальных затрат. И прежде всего, - от самого автора инновации. Давно прошли те времена, когда рядовой советский изобретатель сразу из отдела БРИЗ шел в кассу предприятия и получал премию за несколько исписанных листочков. Здесь и сейчас все совсем не так, все сложнее, дольше, дороже.

4906-06. Описанный проект далеко не закончен. Более того, еще не известно, закончится ли он вообще успехом. Но вне зависимости от этого, уже сейчас совершенно ясно, что продвижение подобных технических решений требует постоянной, практически ежедневной кропотливой работы. Надежды на то, что какая-то фирма ВДРУГ начнет сильно и самостоятельно помогать (еще и за свой счет), тщетны. И 95% этой рутинной работы ложится на плечи Автора, и ТОЛЬКО автора.

4906-07. А теперь самый главный вывод-пожелание. Клуб всегда готов помочь всем, чем он МОЖЕТ помочь. И соответствующий громадный опыт внедрения разработок постепенно накапливается в Клубе (в описанной истории еще многое осталось за кадром; наши клубные, так сказать, ноу-хау). Но инициатором, "мотором" любого дела, любого проекта, должен служить конкретный ЧЕЛОВЕК-инициатор проекта, член нашего Общества. Без этого "двигателя", без соответствующего социального "топлива" любой подобный проект обречен.

4907. Приводим список недавно изданных брошюр:

N 123-1. Что представляет из себя Fremdrentengesetz. Часть 1. Основные положения. Кто такие статусные немцы. Общий трудовой стаж.

N 123-2. Что представляет из себя Fremdrentengesetz. Часть 2. Размер пенсии. Техника пенсионных расчетов. Личный пенсионный счет

N 123-3. Пенсионная реформа 2001/2002 года в Германии и пути ее реализации. Изменения в пенсионных законах. Riester-Rente.

N 123-4. Пенсионное право Германии в вопросах и ответах. Несколько полезных советов для оформления пенсии в ФРГ.

N 124. Как делать деньги не отходя от письменного стола. Биржевая игра.

N 125-1. Высшее образование в Германии. Что нужно, чтобы стать студентом в Германии. Краткая информация в основном для жителей СНГ.

N 126. Что делать, если вы не можете рассчитаться с финансовыми обязательствами. Это полезно и важно знать тем, у кого долги.

N 127. Германия и страны Бенилюкса. Маршруты пешеходных экскурсий. Составитель: Леонид Раевский. "PARTNER" Verlag, 64 страницы.

Брошюры 123-й серии составлены новым членом Клуба Ниной Гергерт - СПАСИБО, Нина! Поздравляем Савелия Замалина с изданием второй брошюры N 52-2: Переводы немецкой поэзии. (Свои варианты). Приятно также отметить, что "филиалы" нашего брошюрного проекта успешно действуют в Дортмунде: NZ-Дортмунд (0231-4270450) издал брошюру "Обработка текстов в Microsoft Word" (очень полезно для пользователей РС. Брошюра имеет даже словарь-справочник, что делать для реализации тех или иных разнообразных редакционных задач).

4908. 13 октября в вальдорфской школе Хайдельберга Григорий Громыко, член Клуба NZ, провел семинар по знакомству с парным методом обучения. В течение четырех часов участники "работали учениками" в парах по четырем различным алгоритмам, постоянно сменяя партнеров. Через четыре дня от одной участницы семинара, учительницы из Штуттгарта, пришло письмо. Вот что она пишет: "...Sehr geehrter Herr Gromyko, fuer die Zusendung des Manuskripts danke ich Ihnen herzlich (es geht um einen Beitrag "Bildung als naturangemaessener Prozess", in dem der paarweiser Unterricht beschrieben ist). Den versprochenen Bericht ueber den Training am 13. Oktober werde ich Ihnen spaetestens Anfang naechster Woche zusenden. Im Augenblick bin ich gerade etwas in Zeitnot. / Ich habe die Methode des Partnergespraechs gleich am Montag in zwei Klassen ausprobiert, bei meiner ersten Klasse im Montagskreis (die Kinder haben sich ihre Wochenenderlebnisse in Zweiergruppen erzaehlt, haben dann selbstaendig Dreiergruppen gebildet) und in einer 9. HS-Klasse, die ich in Deutsch unterrichte. / Hier habe ich ein Gedicht vorgelesen, ueber das sich die Schueler zuerst ohne weitere Hinweise ausgesprochen haben, dann mit zwei Partnerwechseln mit jeweils vier gezielten Fragen. Die Arbeit mit dem Gedicht ging dann im Klassengespraech weiter, in dem die Ergebnisse der einzelnen Paare eingebracht wurden. Am Dienstag habe ich die Methode dann noch mit dem Thema: Fremdwoerter erklaeren durchgefuehrt, wobei ich einen Algorithmus vorgegeben habe: P1 liest P2 die Erklaerung aus dem Woerterbuch vor; P2 erklaert mit eigenen Worten; P1 ergaenzt oder berichtigt. Hier habe ich keinen Partnerwechsel durchgefuehrt. Die Arbeit am Woerterbuch wurde mit der schriftlichen Erklaerung der Woerter fortgesetzt. Alle drei Versuche hatten den Erfolg, dass sich alle Schueler, auch die zurueckhaltenden, intensiv ueber das Thema ausgetauscht haben. Mit freundlichen Gruessen Gundula Heidenreich.

4909. Представляем новых членов Клуба NZ.

Дворецкий Евгений, 1950. В Германии с 1998, из Калининграда. Evgueni Dvoretskii, Finnmarkring 10, 22145 Hamburg, 040-67928325, evg.hamburg@gmx.de. Калининградский Госуниверситет. Профессиональные интересы: журналистика, коллекционирование (немецкие открытки и нумизматика). Золотая медаль ВДНХ за выставку "Коллекция-90". Хобби: автомобиль, игра в карты, спорт, чтение.

Гордон Марина, 1954. В Германии с 2001 года. Marina Gordon, Ligusterweg 2, 67346 Speyer, 06232-810908. Харьковск. инженерно-эконом. ин-т. Курсы японского языка при МИД СССР, Москва. Профессиональные интересы: японский язык, переводы, преподавание японского языка русскоязычным и русского японцам. Создание учебных и методических пособий по изучению японского языка. Хобби: джаз, классическая музыка.

Пидевич Инга, 1931. В Германии с 1998, из Москвы. Dr. Inga Pidevitch, Joh.-R.-Becher Str. 18/116, 19059 Schwerin, 0385-7588442. 1-й Московский медицинский институт им. И.М.Сеченова. Доктор медицинских наук. Старший научный сотрудник Института фармакологии АН СССР. Десятки научных работ, в том числе монографии. Также литературное творчество: стихи, проза. Хобби: литература, история, жизнь.

Гергерт Нина. Ленинградский университет, юридический фак-т. Публицистика, просветительская деятельность, прикладная журналистика, юридические консультации. Юридический профиль: пенсионное обеспечение в Германии.

Валерий Штейнгауэр, 1954. В Германии с 1998, из г.Зыряновска. Valerias Steinhauer, Turnerstr. 21, 02742 Neusalza-Spremberg, 035872-39823, v_gorbunov@surfeu.de. Новосибирский Госуниверситет (математ. фак-тет) и Свердловский Госуниверситет (журналистика). В прошлом корреспондент газет "Ленинградская правда", "Заря Востока", "Родной Алтай". Профессиональные интересы: персональный компьютер, журналистика.

4910. Ветераны Клуба наверняка помнят неприятную историю, описанную нами в октябре 1997 года в ИНФО-25. Там рассказывалось, как в самом начале реализации нами брошюрного проекта тогдашний член Клуба некий Дмитрий Бирюков заказал у нас брошюр аж на 240 марок. Но потом категорически отказался от их оплаты. Сначала он прикрывался тем, что он очень крутой бизнесмен и наш счет затерялся среди его шибко важных документов. Еще через месяц он, забыв о первоначальном объяснении, стал "плакаться", что еще не получил очередной социал. А в конце концов совсем обнаглел и отказался платить, настаивая на том, что Клуб обязан бесплатно помогать своим членам. Более того, этот "крутой" отказался также и вернуть приобретенные брошюры. Ну, да ладно. Кто старое помянет...

Но недавно этот Д.Бирюков сам напомнил о себе. В газете "Европа-Экспресс" (с недавних пор - среднее арифметическое между двумя исчезнувшими изданиями "Европа-Центр" и "Восточный Экспресс") появилась его большая статья, в которой он, управляющий фирмы RStelecom, учит, как нужно пользоваться телефонными картами. Мы созвонились с этим горе-бизнесменом и спросили, не разбогател ли он настолько, чтобы рассчитаться за наши брошюры хотя бы 4 года спустя. Но в ответ услышали какую-то ахинею об имеющихся у него компромитирующих материалах о нашем Обществе. В общем ничего нового. Зачем пишем сейчас об этом? А... чтобы помнили!

4911. Из почты Клуба NZ:

4911-01. "...Час назад наблюдал любопытную сценку в центре города. Оказывается, сегодня в Хайдельберге демонстрация бритоголовых (фашистов). Их собралось человек 300 около ж/д вокзала: мегафоны, флаги, лозунги, крики, свастика. Из-за них все перекрыто, десятки полицейских машин, сотни сотрудников полиции. Город забит тысячами возмущенных и протестующих антифашистов из простого люда, среди них много студентов. Тех и других разделяют три кольца полицейских. До некоторых пор организованность наци позволяла им дружно и отчетливо скандировать: "Иностранцы, вон из Германии!". Голосовое сопротивление антифашистов было очень хаотичным, разрозненным и невыразительным: "Нет фашизму!", "Фашизм не пройдет!" и т.п. И вдруг где-то в глубине толпы антифашистов послышалось до боли знакомое мне слово. Оно оказалось очень звучным, многозначительным и настолько убедительным, что мгновенно сплотило ряды антифашистов и стало быстро набирать силу. Уже через пару минут этот исторический контраргумент скандировали тысячи миролюбивых жителей Хайдельберга: "Stalingrad-Stalingrad-Stalingrad!!!!!...". В этом дружном залпе мгновенно утонула жалкая картечь "черных педиков", как их здесь называют. Я жутко возгордился, что хотя бы через своих родителей-фронтовиков имею хоть какое-то отношение к этому слогану, который спустя почти 60 лет вспомнили представители десятков национальностей в небольшом университетском городке центральной Европы. И подумалось: все-таки не зря были те огромные жертвы, если даже спустя десятилетия они своим примером помогают нам и нашим детям противостоять социальным отморозкам!.."

4911-02. Это сообщение поступило в Клуб по электронной почте 12 сентября вечером из США: "...Привет всем. Сегодня произошли события, которые пока нас не коснулись, но предполагаю, что завтра повысится цена на бензин и причем очень резко и намного, потому что уже сегодня вечером на заправках громадные очереди. Но это еще не беда. По всем предположениям, после уничтожения экономического мозга Америки понадобится немалое время для того, чтобы найти замену этим людям. В этих двух зданиях работало приблизительно 70 тысяч человек - это мозг экономики Америки и международной торговли всего мира, т.е. это грамотные и опытные специалисты. Теперь нужно будет возродить эту махину, научить ее работать, набраться опыта и только потом приступить к нормальной работе. На это нужно какое-то время - думаю, года 2-3. А пока, как диктуют законы экономики, производители самостоятельно повысят цены на свою продукцию, увеличится налогообложение населения, безработных станет во много раз больше, хотя выступил президент и пообещал, что правительство приложит все усилия, чтобы не дать экономике США вступить в состояние хаоса. Но будем посмотреть и не будем столь мрачными. Страна сильная и сможет выйти из этой ситуации. Морально переживают все. Вот такие новости. Это сообщение посылаю всем моим близким одновременно. Всем большой привет. Толя..."

4911-03. "...Как строитель и участник сооружения высотных зданий в Москве я высказал свои соображения о причинах столь тяжелых последствий терактов 11 сентября руководству города Франкфурта-на-Майне, имея в виду аналогичные небоскребы типа здания "Карандаш" и других в центре города. Обстоятельный ответ, полученный из мэрии Франкфурта, высылаю в Клуб и сообщаю о своем несогласии с излишней самоуспокоенностью городских властей относительно надежности этих конструкций. Водяное заполнение полых стальных коробок несущих конструкций подобных зданий не выдерживает критики и значительно уступает надежности аналогичных сооружений, возведенных в Москве (типа здания МИД СССР, в строительстве которого я участвовал)...". Подробности можно узнать на ИНТЕРНЕТ-сайте Клуба NZ в разделе "Локальные проекты" под именем Семена Сладкова. Пользуясь случаем, напоминаем, что Клуб готов к публикации на клубном ИНТЕРНЕТ-сайте любых авторских сообщений членов Клуба на "хозрасчетных началах": РС-набор текста - 2 пфеннига за знак ; само размещение на сайте - 10,- ДМ.

4911-04. "...Хочу поделиться своим печальным опытом со всеми членами Клуба. Работаю в одном из городских туалетов, слежу за порядком. Наверняка многие знают о такой работе от Социала или от фирмы Zeitarbeit. Так вот, как-то повадилась ко мне "в гости" одна девочка лет пяти-шести, немка. Ее родители в самом кафе часто пиво пили, а она со скуки искала детских развлечений. Мы даже немного подружились: я ей иногда давал со шваброй поиграть. А потом стал замечать, что она в мужское отделение норовит прорваться. Я все не пускал, а как-то загляделся и упустил: вбегаю туда, а она стоит и на дядю смотрит... Я ее за руку схватил, вывел силой и, прогоняя, слегка шлепнул по попке. Случайным свидетелем одна взрослая турчанка оказалась. И уже через несколько минут меня допрашивали полицейские. Причем заявителями были родители девочки, а свидетельницей та турчанка. И претензии ко мне были простые: ни много, ни мало, как... избиение ребенка. И все, включая саму девочку, обвиняли меня. Это уже потом мне соседи подсказали, да я и сам сообразил, сличая даты и события, что все было специально подстроено, чтобы с меня деньги получить. А денег требовали в порядке "откупной" 5.000,- ДМ. У них это даже что-то вроде бизнеса. И не только в нашем городе. Способ простой: спровоцировать человека на правонарушение, а потом вместе со свидетелями, как будто "случайно" оказавшимися рядом, вымогать деньги. У меня все закончилось благополучно (если не считать мои нервы, а я ведь далеко не молод!): на суде у истцов не оказалось медицинского заключения о нанесенных девочке побоях, и судья снял обвинение. Друзья, будьте бдительны, не поддавайтесь на провокации. Пусть их дети хоть воду из писуаров пьют, только не прикасайтесь к ним!..."

4911-05. "...Напротив моего дома "зал игровых автоматов". Посетители на 90% иностранцы, в основном азюлянты. Ругань и громкий хохот стоят до 4-х утра. Я уже и добром просил, и полицию вызывал, и сам спускался. А толку никакого, каждый вечер все по новой. Как-то не выдержал и запустил в них пластиковой бутылкой с минералкой (200-граммовой). Исподтишка, конечно, чтоб никто не видел. Ан-нет, кто-то заметил, пожаловались. Тут же полиция приехала, нашли у меня целый ящик таких же пустых бутылок. Составили протокол, обещали уголовное дело или, как минимум, большой штраф. А самое обидное, что свидетельницей выступала моя соседка, которая не меньше меня от этой шпаны страдала каждую ночь. И на тебе: как что - так тут же переметнулась! Дело еще не закрыто, со страхом и злостью жду приговора..."

4911-06. "...В Гамбурге вышла книга "Как бы это сказать по-немецки?" на русском и на немецком языках. Приобрела я ее из любопытства и не пожалела. Пословицы, поговорки. Но самое главное: как минимум, треть книги - это те типичные фразы, которыми пользуются коренные жители. Книгу оценили положительно даже преподаватели нашего Университета, коренные немцы. Обращаться к Юрию Белаковскому: 040-6407319..."

4911-07. "...Я по пункту 4815-06 прошлого ИНФО-48. Будьте очень осторожны! Приведу пример. Семья совершенно легально переехала жить в Берлин, так как глава семьи нашел там работу. Устроился работать. Сняли жилье. Через некоторое время глава семьи работу потерял. Они обратились в Sozialamt. Но им отказали в социальной помощи даже не смотря на помощь адвоката. Они остались без жилья, без прописки, без работы. А Баварские власти отказались их принимать обратно, откуда они уехали. Мне очень непросто было помочь решить этот вопрос...".

4911-08. "...На днях мы передали в Клуб NZ открыто опубликованные каталоги одного из закрытых оборонных предприятий Украины. Каталоги хоть и изданы без грифа секретности, но содержат информацию и картинки, опубликование которых в недавнем прошлом было невозможно себе представить: современная бронетехника (в основном танки) с фотографиями и подробными тактико-техническими данными. Более 100 крупных цветных изображений, конструкторские схемы, подробные описания и история создания. Тираж изданий - всего 200 экземпляров, почти коллекционные количества. Нам удалось достать только один экземпляр из этих двухсот. Заказчик этих материалов, по просьбе которого мы их достали и переслали в Германию, отказался оплатить наши расходы в размере 110 долларов по приобретению и переправке материалов. Мы ищем нового покупателя. Уверены, что эти материалы могут сильно заинтересовать немецких коллекционеров оружия и информации о нем. Все материалы находятся в центральном бюро Клуба NZ в Хайдельберге: 06221-164369..."


12 ноября 2001. Разместил: Wiskin
Комментариев: 0

© by NZ Heidelberg, Germany

Powered by CuteNews rus 025 © 2004 (Original by CutePHP)